• Unser Netzwerk

Willkommen bei Atsumi & Sakai

Wir sind darauf spezialisiert, deutsche und europäische Mandanten bei ihren Geschäftsaktivitäten in Japan zu beraten sowie Mandanten aus Japan bei ihren Investitionen in Deutschland und Europa zu unterstützen.

One-Stop-Shop-Service für alle Ihre rechtlichen und steuerlichen Fragen.

Unsere Kanzlei

Internationale Full-Service-Kanzlei

Unsere Kanzlei ist die erste japanische Anwaltskanzlei, die eine allgemeine Kanzlei als völlig unabhängiges Joint-Venture mit ausländischen Rechtsanwälten gegründet hat.

0 +

Jahre Erfahrung

OpernTurm (13. Stockwerk)
Bockenheimer Landstraße 2-4
60306 Frankfurt am Main, Germany
TEL: +49 69 7474 5050
FAX: +49 69 7474 5064
info@aplaw.de

Unser 2015 gegründetes Frankfurter Partnerbüro ist eine Full-Service-Kanzlei für alle Ihre rechtlichen und steuerlichen Fragen. Zusammen mit unseren Kollegen im London, Brüssel, New York, Ho Chi Minh und Tokio (Hauptsitz) verbinden wir internationale Expertise mit tiefem lokalem Verständnis. In unserer Frankfurter Kanzlei sind sechs deutsche Anwälte sowie eine japanische Anwältin neben zwei Of Counsel und einigen japanischen Mitarbeiterinnen tätig. Alle zwei Jahre entsendet das Tokyo Office einen neuen Anwalt aus Japan, um den interkulturellen Austausch und die enge Zusammenarbeit zwischen unseren Standorten zu verstärken.

Unsere Kanzlei ist zum einen darauf spezialisiert, deutsche und europäische Mandanten bei ihren Geschäftsaktivitäten in Japan umfassend zu beraten. Gleichzeitig unterstützen wir japanische Unternehmen bei ihren Investitionen in Deutschland und Europa. Durch einen mehrsprachigen Service auf Japanisch, Deutsch, Englisch, Türkisch, Französisch und Spanisch ist uns die Betreuung eines vielfältigen Kundenstammes möglich. Dabei arbeiten wir eng mit dem Steuerbüro Hanaoka Tax Advisor Office zusammen, das sich insbesondere auf die Betreuung japanischer Mandanten in Deutschland fokussiert. Diese enge Kooperation ermöglicht uns, nicht nur rechtliche, sondern auch steuerliche Fragestellungen optimal und ganzheitlich abzudecken.

Dank unserer langjährigen Erfahrung in den unterschiedlichen Rechtsräumen und unserem spezialisierten Team bieten wir maßgeschneiderte Lösungen, die Ihren individuellen Anforderungen und Zielen gerecht werden. Wir verstehen die Herausforderungen und Chancen, die sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergeben, und begleiten Sie kompetent bei jedem Schritt – von der Planung bis zur erfolgreichen Umsetzung. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um Ihre Geschäftsziele zu verwirklichen.

Sport, Medien & Unterhaltung

Kommunikation & IT-Dienstleistung

Gesundheitswesen & MedTech
Chemie & Pharmazeutik

Banken, Finanzen & Finanzinstitute

Internationaler Handel

Automobilindustrie, Technik & Hightech

Unsere Kanzlei

Internationale Full-Service-Kanzlei

Unsere Kanzlei ist die erste japanische Anwaltskanzlei, die eine allgemeine Kanzlei als völlig unabhängiges Joint-Venture mit ausländischen Rechtsanwälten gegründet hat.

0 +

Jahre Erfahrung

„In unserer Kanzlei glauben wir, dass jeder Mandant unerschütterlichen Einsatz und ein unermüdliches Streben nach Gerechtigkeit verdient. Unsere Mission ist es, eine erstklassige Rechtsvertretung mit Integrität und Mitgefühl zu bieten.“

Founder and Principal Attorney

CEO Name

Unser Angebot an Sie: Umfassende Rechtsdienstleistungen, maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse

Unsere Dienstleistungen:
  • Beratung und Vertretung: Wir bieten rechtliche Beratung und Vertretung in verschiedenen Rechtsgebieten an.

  • Vertragsgestaltung: Unterstützung bei der Erstellung und Prüfung von Verträgen, um rechtliche Sicherheit zu gewährleisten.

  • Streitbeilegung: Vertretung in gerichtlichen und außergerichtlichen Streitigkeiten, einschließlich Mediation und Schlichtung.

Unsere Tätigkeitsbereiche:
  • Gesellschaftsrecht: Beratung zu Unternehmensgründungen, Umstrukturierungen und rechtlichen Aspekten des Unternehmensbetriebs.

  • Arbeitsrecht: Unterstützung bei arbeitsrechtlichen Fragestellungen, einschließlich Arbeitsverträgen und Kündigungen.

  • Immobilienrecht: Rechtliche Beratung im Bereich Immobilien, einschließlich Kauf, Verkauf und Mietrecht.

  • Erbrecht: Beratung zu Testamenten, Erbverträgen und Nachlassregelungen.

  • Steuerrecht: Unterstützung bei steuerrechtlichen Fragestellungen und Steueroptimierung.

  • Bank- und Kapitalmarktrecht: Beratung zu Finanzierungsfragen, Bankverträgen und Kapitalmarkttransaktionen.

  • Wettbewerbsrecht: Unterstützung bei wettbewerbsrechtlichen Fragestellungen und der Durchsetzung von Wettbewerbsansprüchen.

  • IT-Recht: Beratung zu rechtlichen Aspekten der Informationstechnologie, einschließlich Datenschutz und IT-Verträgen.

  • Medizinrecht: Unterstützung im Bereich des Medizinrechts, einschließlich Haftungsfragen und Vertragsgestaltungen im Gesundheitswesen.

  • Verwaltungsrecht: Beratung zu öffentlich-rechtlichen Fragestellungen und Vertretung in Verwaltungsverfahren.

Ihre Ansprechpartner

Unser Team

Unser Team besteht aus drei deutschen Anwälten, einer aus dem Tokyo Office entsandten Anwältin, einer zertifizierten Übersetzerin und weiteren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die uns bei unseren Tätigkeiten unterstützen.
Dr. Nicolas Eberle
Dr. Nicolas Eberle Of Counsel
Gesellschaftsrecht, M&A
nicolas.eberle@aplaw.de

Unsere Philosophie

In einer immer stärker vernetzten und globalisierten Welt legen wir besonderen Wert auf eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Mandanten. Unsere Philosophie basiert auf drei zentralen Säulen:

01

Langjährige Fachkompetenz

02

Interkulturelles Verständnis

03

Nachhaltige Partnerschaften

Unsere Kanzlei ist die erste japanische Anwaltskanzlei, die eine allgemeine Kanzlei als völlig unabhängiges Joint-Venture mit ausländischen Rechtsanwälten gegründet hat. Unser Ziel ist es, umfassende und praxisorientierte Lösungen zu finden, um einen Mehrwert für unsere Mandanten zu schaffen und gleichzeitig einen Beitrag zu einer fairen Entwicklung der Wirtschaft zu leisten.

Neben dem Finanzsektor, den wir seit unserer Gründung beraten, sind wir in der Lage, können wir jederzeit auf das Fachwissen von Spezialisten aus verschiedenen Bereichen, wie M&A/Investment, Kartellrecht, Beratung verschiedener Fonds, Arbeitsrecht, IP, IT, TMT, internationaler Handel, Krisenmanagement, Prozessführung, Schiedsprozesse, Insolvenzen, Restrukturierung, Life Science und Energie, zugreifen und somit flexibel auf besondere Fragestellungen reagieren. Auch in Bereichen, in denen es (neuen) keine gesicherte Rechtspraxis gibt, stehen unsere Experten mit ihrer Erfahrung und ihrem Hintergrundwissen bereit, um mit Ihnen die optimale und zweitgemäße Lösung zu finden.

Wir haben Büros in New York, London, Frankfurt, Brüssel und Ho-Chi-Minh-Stadt und unsere japanischen Anwälte, ausländischen Anwälte und andere Spezialisten mit reichhaltiger Erfahrung im internationalen Geschäft können, auch bei grenzüberschreitenden und internationalen Fragestellungen immer zeitnah reagieren, indem sie unser umfangreiches internationales Netzwerk zurückgreifen. Dieses erstreckt sich über 120 Länder von Europa und den Vereinigten Staaten bis zum Nahen Osten und Afrika.

Wir bieten Ihnen juristische Lösungen tatsächlich aus einer Hand, indem wir mit verschiedenen Spezialisten zusammenarbeiten, und zwar sowohl innerhalb der Kanzlei wie extern (überwiegend aus Beratungsunternehmen, mit denen wir eng verbunden sind). Wir tun dies, um flexibel auf Ihre Bedürfnisse, die mit der Zeit immer komplexer und internationaler werden, zu reagieren und indem wir Synergieeffekte nutzen.

Kontaktiere uns

Vereinbaren Sie noch heute Ihren kostenlosen Beratungstermin

Name

Kontaktformular